Cinco años han pasado desde que Xavi Carrascosa publicó su tutorial "Introducción a Inform7". Fue una linda experiencia de colaboración. Xavi me enviaba el texto por email (nos separa unas 17 horas de viaje en avión) y yo le respondía con audio-comentarios.
El resultado quedó muy bien, presentado excelentemente en una web dedicada.
I7 siguió evolucionando y pues ya era hora de actualizar el tutorial, con correcciones en los códigos para que el compilador no tenga problemas. Lo pueden descargar desde el repositorio de INFSP7, en github. También les recomiendo descargar la última release de INFSP7, con algunos bugs que surgieron mientras testeaba los código-ejemplos.
Buena aventura!
lunes, 9 de enero de 2017
viernes, 6 de mayo de 2016
I7 6M62 edición de mantenimiento
A finales del año pasado, vio la luz una nueva edición de mantenimiento de I7 (6M62); corrigiendo cerca de 300 bugs reportados.
Los traductores nos topamos con un nuevo-alegre-bug que impide compilar las lineas de código que utilizan texto adptativo (sobre todo las congujaciones de verbo).
De todos modos he actualizado la extensión Spanish Language para que compile, evitando estas características (todo lo demás al parecer funciona bien).
Tengan en cuenta, por favor, que cosas como:
In Spanish estar is a verb meaning to be.
In Spanish rojo is an adjective.
o
say "No [llevas] nada."
Harán que I7 cazque. Tampoco funcionará entonces el uso de verbos españoles en el código (volvemos al spanish de la década pasada).
Sí funcionará la antigua:
say "No llevas nada."
Por estos días, se ha informado que el bug ya estaría arreglado, veremos cuándo se publique.
Informen, por favor, de los errores que encuentren.
Saludos!
Link al Github para descargar.
Los traductores nos topamos con un nuevo-alegre-bug que impide compilar las lineas de código que utilizan texto adptativo (sobre todo las congujaciones de verbo).
De todos modos he actualizado la extensión Spanish Language para que compile, evitando estas características (todo lo demás al parecer funciona bien).
Tengan en cuenta, por favor, que cosas como:
In Spanish estar is a verb meaning to be.
In Spanish rojo is an adjective.
o
say "No [llevas] nada."
Harán que I7 cazque. Tampoco funcionará entonces el uso de verbos españoles en el código (volvemos al spanish de la década pasada).
Sí funcionará la antigua:
say "No llevas nada."
Por estos días, se ha informado que el bug ya estaría arreglado, veremos cuándo se publique.
Informen, por favor, de los errores que encuentren.
Saludos!
Link al Github para descargar.
sábado, 4 de octubre de 2014
I7 6L38 edición de mantenimiento
Como esperabamos luego de la publicación de I7 para este año, se amontonaron los informes de errores en el bugtracker.
Ya está en la calle la edición de mantenimiento, que corrige varios de dichos errores.
He actualizado la extensión Spanish Language. No hay cambios sustanciales, solo el control de versión.
Informen, por favor, de los errores que encuentren.
Saludos!
Link al wiki para descargar.
Ya está en la calle la edición de mantenimiento, que corrige varios de dichos errores.
He actualizado la extensión Spanish Language. No hay cambios sustanciales, solo el control de versión.
Informen, por favor, de los errores que encuentren.
Saludos!
Link al wiki para descargar.
sábado, 28 de junio de 2014
I7 6L02: trabajando en la extensión hispana
Luego de la publicación del nuevo I7, la mayoría de los traductores (alemán, italiano, francés, español) pusieron barbas en remojo y comenzaron a trabajar.
La extensión hispana marcha a buen ritmo, con la valiosa colaboración de la comunidad aventurera.
Por ejemplo, Matias Biato se curró un set de instrucciones para el conjugador de verbos muy completa.
He tomado y ampliado el artefacto, para que I7 pueda conjugar en español lo que el autor de aventuras quiera. 2200 líneas de instrucciones preform.
Y los testers comenzaron a denunciar "haberraciones" en la forma de un monstrusoso verbo.
La mayor expectativa está puesta , cómo no, en la posibilidad de programar una historia completamente en español. Veremos si lo logramos. El actual I7 tiene varias herramientas que harían eso posible, pero su autor reconoce que se trata de un largo senderito con espejismos y pendientes pronunciadas.
Estén sintonizados!
A este canal y al wikicaad.
.
La extensión hispana marcha a buen ritmo, con la valiosa colaboración de la comunidad aventurera.
Por ejemplo, Matias Biato se curró un set de instrucciones para el conjugador de verbos muy completa.
He tomado y ampliado el artefacto, para que I7 pueda conjugar en español lo que el autor de aventuras quiera. 2200 líneas de instrucciones preform.
Y los testers comenzaron a denunciar "haberraciones" en la forma de un monstrusoso verbo.
La mayor expectativa está puesta , cómo no, en la posibilidad de programar una historia completamente en español. Veremos si lo logramos. El actual I7 tiene varias herramientas que harían eso posible, pero su autor reconoce que se trata de un largo senderito con espejismos y pendientes pronunciadas.
Estén sintonizados!
A este canal y al wikicaad.
.
miércoles, 23 de abril de 2014
abril 2014
nas!
cómo va?
en unos días se publicará el nuevo I7.
Una de las novedades -segun entiendo- es un cambio sustancial en la gestion de idiomas, requiriendo un ajuste en la extensión Spanish, que llevará varias semanas (amiguito Johan y demás entes infsp: transfórmense y avancen!)
Mi idea es utilizar el foro de inform como forma de comunicación en el proceso de codificacion de la nueva Spanish y la wikicaad como pizarra para dejar algunas cosas asentadas.
Ya nos veremos por allí.
cómo va?
en unos días se publicará el nuevo I7.
Una de las novedades -segun entiendo- es un cambio sustancial en la gestion de idiomas, requiriendo un ajuste en la extensión Spanish, que llevará varias semanas (amiguito Johan y demás entes infsp: transfórmense y avancen!)
Mi idea es utilizar el foro de inform como forma de comunicación en el proceso de codificacion de la nueva Spanish y la wikicaad como pizarra para dejar algunas cosas asentadas.
Ya nos veremos por allí.
jueves, 26 de enero de 2012
IDE Windows: Nuevo Build para I7 6G60
David Kinder ha actualizado el IDE de I7 para Windows; corrigiendo bugs y agregando algunas características, tales como:
*Tabs elásticos, para ajustar visionado de las Tablas según el ancho de ventana (en Menu Format)
*Acceso a los Headings del codigo desde el menu Edit (imitando al IDE de Mac).
*Intérprete Glulx actualizazo hasta Glk 0.7.3
Cabe aclarar que es una actualizacion solo del IDE, el parser y demás herramientas sigue siendo la misma.
Descargar IDE
*Tabs elásticos, para ajustar visionado de las Tablas según el ancho de ventana (en Menu Format)
*Acceso a los Headings del codigo desde el menu Edit (imitando al IDE de Mac).
*Intérprete Glulx actualizazo hasta Glk 0.7.3
Cabe aclarar que es una actualizacion solo del IDE, el parser y demás herramientas sigue siendo la misma.
Descargar IDE
lunes, 17 de enero de 2011
Tutorial: Introducción a Inform 7
Aprender Inform es una experiencia de varios niveles.
Grendel optó por ser díscipulo de sí mismo y avocarse a la tarea de transmitir el conocimiento asimilado en su propio trabajo creativo de relatos interactivos con I7.
El resultado -pulido y específico- puede disfrutarse en su Tutorial.
Objetos, personajes, contenedores, llaves, escenarios, conversaciones, menúes, escenas, tablas, gráficos, sonidos...
El lector avispado se armará de las herramientas básicas para dar forma a su relato.
Lectura obligada para el novato.
Y no tanto...yo mismo descubrí algun que otro tip interesante.
Grendel optó por ser díscipulo de sí mismo y avocarse a la tarea de transmitir el conocimiento asimilado en su propio trabajo creativo de relatos interactivos con I7.
El resultado -pulido y específico- puede disfrutarse en su Tutorial.
Objetos, personajes, contenedores, llaves, escenarios, conversaciones, menúes, escenas, tablas, gráficos, sonidos...
El lector avispado se armará de las herramientas básicas para dar forma a su relato.
Lectura obligada para el novato.
Y no tanto...yo mismo descubrí algun que otro tip interesante.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Suscribirse a
Entradas
Comentarios